Quien una vez la pierde, a verla no vuelve.

Se suele aplicar tanto a la vergüenza como a la virginidad de la mujer. Resulta difícil recuperar la vergüenza, pues una vez que se pierde cuesta trabajo recuperarla; hay un dicho popular que reza así: “La vergüenza era verde y se la comió un borrico “

Respecto a la virginidad  también resulta  más difícil  recuperarla, a no ser que sea por medios  quirúrgicos.  Hay otro refrán  aún más  exagerado  que nos dice: “Oído regalado, virgo quitado “. La palabra virgo  viene del latín: virgo, virginis, que significa  “muchacha en flor “. Se dice de las  personas que tienen  pureza y castidad.

El dicho: oído regalado, virgo quitado, ésta expresión refranesca es ciertamente  un tanto exagerada alusiva al hecho de que la mujer  que se presta a escuchar al varón  que la solicita y requiebra corre peligro de terminar encamada con él; ya que la palabra lleva consigo el veneno de la conquista y allana  la resistencia que pueda  ofrecerle la virtud de la casta doncella. El dicho admite  y advierte que quien escucha complacido termina convencido.